AQUALIJU-AJ
banderes-03

La gama de bombas multicelulares AQUALIJU se beneficia de los últimos avances tecnológicos.
El vacío asegura la refrigeración del motor por la conducción del agua a través de una camisa.
La combinación de turbina de acero inoxidable y difusores en fibra de vidrio reforzada con NORYL proporciona una excelente resistencia a la abrasión por la acción de la arena, lo que asegura una máxima eficiencia. La guía inferior, en Noryl, el eje y los tacos de goma de la parte inferior de la bomba reducen la vibración, lo que resulta muy adecuado para el montaje directo en el fondo de los tanques.

banderes-04

The AQUALIJU range of multistage pumps benefits from the latest technological advances.
The vacuum unit ensures that the motor is kept cool by drawing water through a sleeve.
The combination of stainless steel impeller and fibreglass reinforced NORYL diffusers provides excellent resistance to abrasion caused by sand, resulting in maximum efficiency.
The lower guide, made from NORYL, the shaft and the rubber pads at the base of the pump reduce vibration, making it suitable for mounting directly at the bottom of tanks.

banderes-05

La gamme de pompes multicellulaires AQUALIJU bénéficie des dernières avancées technologiques. Le vide assure le refroidissement du moteur par la conduite d’eau à travers une gaine.
L’association de la turbine en acier inoxydable et des diffuseurs en NORYL renforcés avec fibre de verre procure une excellente résistance à l’abrasion liée au sable, pour une efficience maximale.
Le rail inférieur, en Noryl, l’axe et les cales de caoutchouc sur la partie inférieure de la pompe réduisent la vibration, ce qui convient au montage direct au fond du réservoir.

Aplicaciones:

Doméstico, riego agrícola, industrial. Transferencia y presión. Temperatura máxima del agua: 35 °C. Contenido máximo de arena: 60 g/m3. Límite de arranques por hora: 30/h.

Applications:

Domestic, agricultural irrigation, industrial – Transfer and pressure. Maximum water temperature: 35oC. Maximum sand content: 60 g/m3. Maximum starts per hour: 30/h.

Applications:

Domestique, irrigation agricole, indus- trielle – Transfert et pression. Tempéra- ture maximale de l’eau : 35 oC. Contenu maximal de sable : 60 g / m3. Nombre maximal de démarrages par heure : 30/h.

Características Constructivas:

Asíncrono monofásico 230V, trifásico 400 V. Clase F. Bobinado enfriado con aceite mineral no tóxico y no contaminante. Eje de acero inoxidable, (AISI 416). Protección IP 58. Filtro, camisas y tapa en acero inoxidable 304. Sello y cierre mecánico (óxido de aluminio-carbono-grafi- to). Cierre mecánico SIC/SIC a petición.

Construction Features:

Asynchronous single phase 230V, triple phase 400 V – Class F. Winding kept cool with non-toxic, non-polluting mineral oil. Stainless steel shaft (AISI 416) IP 58 protection – Filter, casings and cover made from stainless steel 304 – Mechanical seal and closure (aluminium oxide/carbon graphite). SiC mechanical seal / SiC on request.

Caractéristiques de Conception:

Asynchrone monophasé 230V, triphasé 400 V – Classe F. Bobinage à froid avec de l’huile minérale non toxique et non-polluante. Axe en acier inoxydable, (AISI 416) – Protection IP 58. Filtre, gaines et couvercle en acier inoxydable 304. Joint et garniture mécanique (oxyde d’aluminium – carbone – graphite). Garniture mécanique SiC/SiC sur demande.