banderes-03

La gama Grinder es adecuada para el bombeo de aguas residuales con sólidos y fibras y es ideal para su instalación con anclaje automático.

La bomba Grinder es una bomba con sistema de trituración y es adecuada para su uso en aguas residuales con sólidos y fibras.

El sistema de trituración asegura que todos los sólidos y las fibras se trituran en pedazos minúsculos para que puedan pasar a través de pequeños tubos sin bloquear el rotor de la bomba.

El sistema de trituración es fácil de reemplazar, con lo que se reduce al mínimo el tiempo de inactividad de la bomba, y el mantenimiento es rápido y sencillo.

banderes-04

The Grinder range is suitable for pumping wastewater containing solids and fibrous material. It is ideal for installation with automatic guide rail.

The Grinder pump includes a grinding system and is suitable for use with wastewater containing solids and fibrous material.

The grinding system ensures that all solid and fibrous materials are reduced to small particles so that they can pass through narrow pipes without blocking the pump rotor.

The grinding system is easy to replace, minimizing the amount of time the pump is out of action and allowing fast and easy maintenance.

banderes-05

La gamme Grinder convient au pompage des eaux usées contenant des éléments solides et des fibres, elle est idéale pour une installation pourvue d’une fixation automatique.

La pompe Grinder est une pompe munie d’un dispositif de broyage et elle convient aux eaux usées contenant des solides et des fibres.

Le dispositif de broyage permet à tous les solides et les fibres d’être broyés en petits morceaux afin de passer dans de petits tuyaux, sans bloquer le rotor de la pompe.

Le système de broyage est facile à remplacer, il réduit au minimum la durée d’inactivité de la pompe et son entretien est rapide et facile.